1. Po raz pierwszy odwiedzasz EDU. LEARN

    Odwiedzasz EDU.LEARN

    Najlepszym sposobem na naukę języka jest jego używanie. W EDU.LEARN znajdziesz interesujące teksty i videa, które dadzą Ci taką właśnie możliwość. Nie przejmuj się - nasze filmiki mają napisy, dzięki którym lepiej je zrozumiesz. Dodatkowo, po kliknięciu na każde słówko, otrzymasz jego tłumaczenie oraz prawidłową wymowę.

    Nie, dziękuję
  2. Mini lekcje

    Podczas nauki języka bardzo ważny jest kontekst. Zdjęcia, przykłady użycia, dialogi, nagrania dźwiękowe - wszystko to pomaga Ci zrozumieć i zapamiętać nowe słowa i wyrażenia. Dlatego stworzyliśmy Mini lekcje. Są to krótkie lekcje, zawierające kontekstowe slajdy, które zwiększą efektywność Twojej nauki. Są cztery typy Mini lekcji - Gramatyka, Dialogi, Słówka i Obrazki.

    Dalej
  3. Wideo

    Ćwicz język obcy oglądając ciekawe filmiki. Wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na filmik. Nie martw się, obok każdego z nich są napisy. A może wcale nie będą Ci one potrzebne? Spróbuj!

    Dalej
  4. Teksty

    Czytaj ciekawe artykuły, z których nauczysz się nowych słówek i dowiesz więcej o rzeczach, które Cię interesują. Podobnie jak z filmikami, możesz wybrać temat oraz poziom trudności, a następnie kliknąć na wybrany artykuł. Nasz interaktywny słownik pomoże Ci zrozumieć nawet trudne teksty, a kontekst ułatwi zapamiętanie słówek. Dodatkowo, każdy artykuł może być przeczytany na głos przez wirtualnego lektora, dzięki czemu ćwiczysz słuchanie i wymowę!

    Dalej
  5. Słowa

    Tutaj możesz znaleźć swoją listę "Moje słówka", czyli funkcję wyszukiwania słówek - a wkrótce także słownik tematyczny. Do listy "Moje słówka" możesz dodawać słowa z sekcji Videa i Teksty. Każde z słówek dodanych do listy możesz powtórzyć później w jednym z naszych ćwiczeń. Dodatkowo, zawsze możesz iść do swojej listy i sprawdzić znaczenie, wymowę oraz użycie słówka w zdaniu. Użyj naszej wyszukiwarki słówek w części "Słownictwo", aby znaleźć słowa w naszej bazie.

    Dalej
  6. Lista tekstów

    Ta lista tekstów pojawia się po kliknięciu na "Teksty". Wybierz poziom trudności oraz temat, a następnie artykuł, który Cię interesuje. Kiedy już zostaniesz do niego przekierowany, kliknij na "Play", jeśli chcesz, aby został on odczytany przez wirtualnego lektora. W ten sposób ćwiczysz umiejętność słuchania. Niektóre z tekstów są szczególnie interesujące - mają one odznakę w prawym górnym rogu. Koniecznie je przeczytaj!

    Dalej
  7. Lista Video

    Ta lista filmików pojawia się po kliknięciu na "Video". Podobnie jak w przypadku Tekstów, najpierw wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na wybrane video. Te z odznaką w prawym górnym rogu są szczególnie interesujące - nie przegap ich!

    Dalej
  8. Dziękujemy za skorzystanie z przewodnika!

    Teraz już znasz wszystkie funkcje EDU.LEARN! Przygotowaliśmy do Ciebie wiele artykułów, filmików oraz mini lekcji - na pewno znajdziesz coś, co Cię zainteresuje!

    Teraz zapraszamy Cię do zarejestrowania się i odkrycia wszystkich możliwości portalu.

    Dziękuję, wrócę później
  9. Lista Pomocy

    Potrzebujesz z czymś pomocy? Sprawdź naszą listę poniżej:
    Nie, dziękuję

Już 56 426 użytkowników uczy się języków obcych z Edustation.

Możesz zarejestrować się już dziś i odebrać bonus w postaci 10 monet.

Jeżeli chcesz się dowiedzieć więcej o naszym portalu - kliknij tutaj

Jeszcze nie teraz

lub

Nie masz konta?
Blog > Interview with the Irish polyglot - Benny Lewis

Interview with the Irish polyglot - Benny Lewis

Dodane przez Tomasz H. 22 stycznia 2015 w kategorii: Język angielski, Porady językowe, Porady ogólne

Let's check our interview with Benny Lewis, "a fun-loving Irish guy, a full-time globe trotter and international bestselling author".

He become a fluent speaker of six foreign languages and is able to have conversations in many others.

Benny helps people to be confident in speaking foreign languages and his mission is "giving people permission to make mistakes", because "the more mistakes you make, the faster you become a confident language learner".

Benny is available on his language blogTwitter and Facebook.

How many languages do you speak fluently?

If fluently means B2-C2 level on the CEFRL scale, then it's six languages. Spanish, French, Italian, Portuguese, Esperanto, German and that's excluding my native English.

How long did it take to learn them (please, point for each)? Why did it take so long or short?

Spanish was the slowest of all at about a year to reach a B2 level (and then a more intensive 3 months to reach the C2, certified by the Instituto Cervantes). It took so long because it was the one that I had the worst approach to and needed to develop me learning strategy the most.

Esperanto was the fastest, since I reached B2 level in just a few weeks. This was to be expected, as it's the easiest language I've ever learned and has lots of common vocabulary and grammar with languages I already know.

Italian, French and Portuguese were relatively fast for me since I had common languages. German was an interesting case since I had fragments of its grammar from school learning, but was still somewhat starting from scratch, not paying it much attention in school. It's the one I made the most progress in over three months.

What was your biggest glee while learning languages?

That first conversation where I have a to-and-fro that lasts several minutes and I learn something about the other person. This is extremely satisfying with a low level. The same conversation to an advanced speaker is run of the mill.

What was the biggest obstacle you had to overcome?

My own lack of confidence. It made the first 6 months of attempting to learn Spanish a big waste of time essentially, since I was never "worthy" (in my own mind) of speaking it to people.

How to fight yourself? Cause "I" is the biggest restraint in the language learning process.

I found that when I switched my approach away from perfectionism and towards actually aiming to make mistakes, it was impossible to fail. We are our own worst enemy because we presume that we can't dare use the language if we make mistakes, so agree with yourself in advance that it's not about that!

Is there an effective way to overcome "laziness"? Maybe you recommend what to do when I want to learn being not systematic.

What works wonders for me, is that I don't study "when I have the time". I'm extremely busy and travelling most of the time, so I realistically do not have time to learn languages. So if I studied some vocabulary "when I had a moment free", I'd get nothing done ever. Instead I reserve language lessons with real people that I can't let down. Reserving the lesson and putting into my calendar such that cancelling it would annoy my teacher and cost me the money of the lesson with no benefit, means that I just make the time.

Laziness comes into play when things are optional.

How foreign languages changed your life?

I have made many amazing friends and learned so much about the world that I never would have thought possible before I hit the road. The amount of experiences are endless when you don't restrict yourself to just the university educated elite that you expect to speak English when you travel. Everyone can help you learn something interesting.

 

Check also inspirational TEDx talk on language learning:

Photo: fluentin3months.com

Komentarze: (0)

Brak komentarzy.

Aby komentować, musisz być zalogowany.
Mobile Analytics