1. Po raz pierwszy odwiedzasz EDU. LEARN

    Odwiedzasz EDU.LEARN

    Najlepszym sposobem na naukę języka jest jego używanie. W EDU.LEARN znajdziesz interesujące teksty i videa, które dadzą Ci taką właśnie możliwość. Nie przejmuj się - nasze filmiki mają napisy, dzięki którym lepiej je zrozumiesz. Dodatkowo, po kliknięciu na każde słówko, otrzymasz jego tłumaczenie oraz prawidłową wymowę.

    Nie, dziękuję
  2. Mini lekcje

    Podczas nauki języka bardzo ważny jest kontekst. Zdjęcia, przykłady użycia, dialogi, nagrania dźwiękowe - wszystko to pomaga Ci zrozumieć i zapamiętać nowe słowa i wyrażenia. Dlatego stworzyliśmy Mini lekcje. Są to krótkie lekcje, zawierające kontekstowe slajdy, które zwiększą efektywność Twojej nauki. Są cztery typy Mini lekcji - Gramatyka, Dialogi, Słówka i Obrazki.

    Dalej
  3. Wideo

    Ćwicz język obcy oglądając ciekawe filmiki. Wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na filmik. Nie martw się, obok każdego z nich są napisy. A może wcale nie będą Ci one potrzebne? Spróbuj!

    Dalej
  4. Teksty

    Czytaj ciekawe artykuły, z których nauczysz się nowych słówek i dowiesz więcej o rzeczach, które Cię interesują. Podobnie jak z filmikami, możesz wybrać temat oraz poziom trudności, a następnie kliknąć na wybrany artykuł. Nasz interaktywny słownik pomoże Ci zrozumieć nawet trudne teksty, a kontekst ułatwi zapamiętanie słówek. Dodatkowo, każdy artykuł może być przeczytany na głos przez wirtualnego lektora, dzięki czemu ćwiczysz słuchanie i wymowę!

    Dalej
  5. Słowa

    Tutaj możesz znaleźć swoją listę "Moje słówka", czyli funkcję wyszukiwania słówek - a wkrótce także słownik tematyczny. Do listy "Moje słówka" możesz dodawać słowa z sekcji Videa i Teksty. Każde z słówek dodanych do listy możesz powtórzyć później w jednym z naszych ćwiczeń. Dodatkowo, zawsze możesz iść do swojej listy i sprawdzić znaczenie, wymowę oraz użycie słówka w zdaniu. Użyj naszej wyszukiwarki słówek w części "Słownictwo", aby znaleźć słowa w naszej bazie.

    Dalej
  6. Lista tekstów

    Ta lista tekstów pojawia się po kliknięciu na "Teksty". Wybierz poziom trudności oraz temat, a następnie artykuł, który Cię interesuje. Kiedy już zostaniesz do niego przekierowany, kliknij na "Play", jeśli chcesz, aby został on odczytany przez wirtualnego lektora. W ten sposób ćwiczysz umiejętność słuchania. Niektóre z tekstów są szczególnie interesujące - mają one odznakę w prawym górnym rogu. Koniecznie je przeczytaj!

    Dalej
  7. Lista Video

    Ta lista filmików pojawia się po kliknięciu na "Video". Podobnie jak w przypadku Tekstów, najpierw wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na wybrane video. Te z odznaką w prawym górnym rogu są szczególnie interesujące - nie przegap ich!

    Dalej
  8. Dziękujemy za skorzystanie z przewodnika!

    Teraz już znasz wszystkie funkcje EDU.LEARN! Przygotowaliśmy do Ciebie wiele artykułów, filmików oraz mini lekcji - na pewno znajdziesz coś, co Cię zainteresuje!

    Teraz zapraszamy Cię do zarejestrowania się i odkrycia wszystkich możliwości portalu.

    Dziękuję, wrócę później
  9. Lista Pomocy

    Potrzebujesz z czymś pomocy? Sprawdź naszą listę poniżej:
    Nie, dziękuję

Już 58 372 użytkowników uczy się języków obcych z Edustation.

Możesz zarejestrować się już dziś i odebrać bonus w postaci 10 monet.

Jeżeli chcesz się dowiedzieć więcej o naszym portalu - kliknij tutaj

Jeszcze nie teraz

lub

Poziom:

Wszystkie

Nie masz konta?

Audiobook - Anna Sewell - Black Beauty - Chapter 01


Poziom:

Temat: Książki

Black Beauty by Anna Sewell CHAPTER 01.
My Early Home
The first place that I can well remember was a large pleasant meadow with a pond of
clear water in it. Some shady trees leaned over it, and rushes
and water-lilies grew at the deep end.
Over the hedge on one side we looked into a plowed field, and on the other we looked
over a gate at our master's house, which stood by the roadside; at the top of the
meadow was a grove of fir trees, and at the
bottom a running brook overhung by a steep bank.
While I was young I lived upon my mother's milk, as I could not eat grass.
In the daytime I ran by her side, and at night I lay down close by her.
When it was hot we used to stand by the pond in the shade of the trees, and when it
was cold we had a nice warm shed near the grove.
As soon as I was old enough to eat grass my mother used to go out to work in the
daytime, and come back in the evening.
There were six young colts in the meadow besides me; they were older than I was;
some were nearly as large as grown-up horses.
I used to run with them, and had great fun; we used to gallop all together round and
round the field as hard as we could go.
Sometimes we had rather rough play, for they would frequently bite and kick as well
as gallop.
One day, when there was a good deal of kicking, my mother whinnied to me to come
to her, and then she said: "I wish you to pay attention to what I am
going to say to you.
The colts who live here are very good colts, but they are cart-horse colts, and
of course they have not learned manners.
You have been well-bred and well-born; your father has a great name in these parts, and
your grandfather won the cup two years at the Newmarket races; your grandmother had
the sweetest temper of any horse I ever
knew, and I think you have never seen me kick or bite.
I hope you will grow up gentle and good, and never learn bad ways; do your work with
a good will, lift your feet up well when you trot, and never bite or kick even in
play."
I have never forgotten my mother's advice; I knew she was a wise old horse, and our
master thought a great deal of her. Her name was Duchess, but he often called
her Pet.
Our master was a good, kind man. He gave us good food, good lodging, and
kind words; he spoke as kindly to us as he did to his little children.
We were all fond of him, and my mother loved him very much.
When she saw him at the gate she would neigh with joy, and trot up to him.
He would pat and stroke her and say, "Well, old Pet, and how is your little Darkie?"
I was a dull black, so he called me Darkie; then he would give me a piece of bread,
which was very good, and sometimes he brought a carrot for my mother.
All the horses would come to him, but I think we were his favorites.
My mother always took him to the town on a market day in a light gig.
There was a plowboy, Dick, who sometimes came into our field to pluck blackberries
from the hedge.
When he had eaten all he wanted he would have what he called fun with the colts,
throwing stones and sticks at them to make them gallop.
We did not much mind him, for we could gallop off; but sometimes a stone would hit
and hurt us.
One day he was at this game, and did not know that the master was in the next field;
but he was there, watching what was going on; over the hedge he jumped in a snap, and
catching Dick by the arm, he gave him such
a box on the ear as made him roar with the pain and surprise.
As soon as we saw the master we trotted up nearer to see what went on.
"Bad boy!" he said, "bad boy! to chase the colts.
This is not the first time, nor the second, but it shall be the last.
There--take your money and go home; I shall not want you on my farm again."
So we never saw Dick any more.
Old Daniel, the man who looked after the horses, was just as gentle as our master,
so we were well off.
Mobile Analytics