1. Po raz pierwszy odwiedzasz EDU. LEARN

    Odwiedzasz EDU.LEARN

    Najlepszym sposobem na naukę języka jest jego używanie. W EDU.LEARN znajdziesz interesujące teksty i videa, które dadzą Ci taką właśnie możliwość. Nie przejmuj się - nasze filmiki mają napisy, dzięki którym lepiej je zrozumiesz. Dodatkowo, po kliknięciu na każde słówko, otrzymasz jego tłumaczenie oraz prawidłową wymowę.

    Nie, dziękuję
  2. Mini lekcje

    Podczas nauki języka bardzo ważny jest kontekst. Zdjęcia, przykłady użycia, dialogi, nagrania dźwiękowe - wszystko to pomaga Ci zrozumieć i zapamiętać nowe słowa i wyrażenia. Dlatego stworzyliśmy Mini lekcje. Są to krótkie lekcje, zawierające kontekstowe slajdy, które zwiększą efektywność Twojej nauki. Są cztery typy Mini lekcji - Gramatyka, Dialogi, Słówka i Obrazki.

    Dalej
  3. Wideo

    Ćwicz język obcy oglądając ciekawe filmiki. Wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na filmik. Nie martw się, obok każdego z nich są napisy. A może wcale nie będą Ci one potrzebne? Spróbuj!

    Dalej
  4. Teksty

    Czytaj ciekawe artykuły, z których nauczysz się nowych słówek i dowiesz więcej o rzeczach, które Cię interesują. Podobnie jak z filmikami, możesz wybrać temat oraz poziom trudności, a następnie kliknąć na wybrany artykuł. Nasz interaktywny słownik pomoże Ci zrozumieć nawet trudne teksty, a kontekst ułatwi zapamiętanie słówek. Dodatkowo, każdy artykuł może być przeczytany na głos przez wirtualnego lektora, dzięki czemu ćwiczysz słuchanie i wymowę!

    Dalej
  5. Słowa

    Tutaj możesz znaleźć swoją listę "Moje słówka", czyli funkcję wyszukiwania słówek - a wkrótce także słownik tematyczny. Do listy "Moje słówka" możesz dodawać słowa z sekcji Videa i Teksty. Każde z słówek dodanych do listy możesz powtórzyć później w jednym z naszych ćwiczeń. Dodatkowo, zawsze możesz iść do swojej listy i sprawdzić znaczenie, wymowę oraz użycie słówka w zdaniu. Użyj naszej wyszukiwarki słówek w części "Słownictwo", aby znaleźć słowa w naszej bazie.

    Dalej
  6. Lista tekstów

    Ta lista tekstów pojawia się po kliknięciu na "Teksty". Wybierz poziom trudności oraz temat, a następnie artykuł, który Cię interesuje. Kiedy już zostaniesz do niego przekierowany, kliknij na "Play", jeśli chcesz, aby został on odczytany przez wirtualnego lektora. W ten sposób ćwiczysz umiejętność słuchania. Niektóre z tekstów są szczególnie interesujące - mają one odznakę w prawym górnym rogu. Koniecznie je przeczytaj!

    Dalej
  7. Lista Video

    Ta lista filmików pojawia się po kliknięciu na "Video". Podobnie jak w przypadku Tekstów, najpierw wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na wybrane video. Te z odznaką w prawym górnym rogu są szczególnie interesujące - nie przegap ich!

    Dalej
  8. Dziękujemy za skorzystanie z przewodnika!

    Teraz już znasz wszystkie funkcje EDU.LEARN! Przygotowaliśmy do Ciebie wiele artykułów, filmików oraz mini lekcji - na pewno znajdziesz coś, co Cię zainteresuje!

    Teraz zapraszamy Cię do zarejestrowania się i odkrycia wszystkich możliwości portalu.

    Dziękuję, wrócę później
  9. Lista Pomocy

    Potrzebujesz z czymś pomocy? Sprawdź naszą listę poniżej:
    Nie, dziękuję

Już 56 016 użytkowników uczy się języków obcych z Edustation.

Możesz zarejestrować się już dziś i odebrać bonus w postaci 10 monet.

Jeżeli chcesz się dowiedzieć więcej o naszym portalu - kliknij tutaj

Jeszcze nie teraz

lub

Nie masz konta?
Blog > Funny English Idioms

Funny English Idioms

Dodane przez Tomasz H. 20 stycznia 2014 w kategorii: Język angielski, Porady ogólne

You probably know that idioms are weird and often have nothing to do with their literal meaning. An idiom is a combination of words that has a figurative meaning owing to its common usage. There're also some funny idioms. Let's learn the meaning and how to use them!

The lights are on but nobody's home

Something that you say when you think someone is stupid.

Example: He really has no clue - the lights are on but nobody’s home!

Off the back of a lorry

If you say that you got something off the back of a lorry, you mean that it was probably stolen.

Example: I don’t know where you get this credit card. I suspect off the back of a lorry.

To have Van Gogh's ear for music

To be tone deaf.

Example: John really shouldn’t play the guitar - he has Van Gogh’s ear for music.

To pig out

To eat very fast.

Example: After a football match I pigged out the dinner.

Do a Devon Loch

If someone does a Devon Loch, they fail when they were very close to winning. Devon Loch was a horse that collapsed just short of the winning line of the Grand National race.

Example: It was shocking how Chelsea did a Devon Loch in the last minutes of the match against Arsenal.


Bob's your uncle

"Everything is all right" and the simple means of obtaining the successful result is explained.

Example: Go straight on until you reach the main road, turn left, and Bob’s your uncle - that's the main square!

Donkey's years

For a very long time

Example: I've been doing this job for donkey's years.

Pardon my French

Excuse my use of swear words or taboo words.

Example: What she needs is a kick in the ass, if you'll excuse my French.

To put a sock in it

To tell someone noisy to be quiet.

Example: Tom was yelling while I was studying so I told him to put a sock in it.

When pigs fly

Something that will never happen.

Example: Yea, right! You will get Natalie Portman to ask you on a date when pigs fly!

Cat got your tongue

You are unable to speak.

Example: How are you? How's your wife? Your silence is oddly suspicious. What's the matter, has the cat got your tongue?

More holes than a Swiss cheese

If something has more holes than a Swiss cheese, it has a lot of problems; there are many things wrong with it.

Example: You can do this better. Your paintings have more holes than a Swiss cheese.

The world is your oyster

If the world is your oyster, you have the ability and the freedom to do anything or go anywhere.

Example: You're young and healthy you can go anywhere - the world is your oyster!

The worm has turned

Something that you say when someone who has always been weak and obedient starts to behave more confidently or take control of a situation.

Example: He isn't listening to you anymore. The worm has turned.

Have ants in your pants

To not be able to keep still because you are very excited or worried about something

Example: He's got ants in her pants because he's going to Paris tomorrow.

Top banana

The head person, leader, boss.

Example: Mr. Cooper is the top banana in our company.

What English Idioms would be on your "Funny English Idioms" list? Add your own favorites in the comments!

Follow: Join the Word of the Day Mailing List
Share:
This page:Share:
On this page
Word Browser
off the back of a lorryFollow: Join the Word of the Day Mailing List
Share:
This page:Share:
On this page
Word Browser
off the back of a lorry

Powiązane tagi:

Komentarze: (0)

Brak komentarzy.

Aby komentować, musisz być zalogowany.
Mobile Analytics